shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

stand on ceremony
拘泥礼节;过分拘束
smell a rat
察觉到可疑的事情或发现不寻常的迹象
sleep like a log
睡得很沉,一觉到天亮
short and sweet
简短而有趣、有吸引力或精彩绝伦
Stir a hornet's nest
因鲁莽言行引发巨大麻烦或众怒,如同捅了马蜂窝。
sink or swim
有所成就或遭遇失败,没有中间地带或妥协的选择
sounds like a broken record
说话重复而没有新意
separate the wheat from the chaff
把好的和坏的分离开来;筛出可取的或有价值的东西,并丢弃不好的或无价值的东西
浏览全部英文习语 ›