get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

go through a rough patch
经历困难时期
ginger Beer
似橙汽水
go in one ear and out the other
一耳朵进,一耳朵出,形容听了却不记住或不理解
go downhill
逐渐变得更糟或衰落
gum up the works
阻碍或使事情变得混乱
get over it
克服、摆脱或接受不愉快的情况、事件或经历,继续向前看
get someones goat
惹某人生气或激怒某人
go ape shit
非常愤怒或生气,失去控制
浏览全部英文习语 ›